Meu nome é Kevin Donell Vance. Em junho, eu vou ter estado na Força Aérea dos EUA há oito anos. Eu tenho o posto de sargento. Atualmente, estou casado com dois filhos, com idades entre quatro e dois. Nasci no dia 03 de setembro de 1976 e atualmente sou 25 anos de idade.
Entrei no onze dias USAF após terminar o colegial. Eu fui abrir a formação básica geral. Eu não tinha certeza de qual carreira seguir até me pediram para tentar ser uma tática de ar controle do partido [TACP] de um recrutador TACP. Eu era um dos poucos que tentou sair e foi o escolhido. Fui para a escola técnica na Flórida por 14 semanas. Minha primeira missão foi em Fort. Polk em Louisiana apoiar o segundo regimento blindado do Calvário [ACR] por três anos. Eu, então, transferidos para apoiar o Misto de preparação Centro de Treinamento [JRTC] por um ano. Em seguida, fui designado para o Camp Casey na Coréia por um ano. Depois, eu tentei para fora e foi selecionado para o meu trabalho actual. Fui com a minha unidade atual de dois anos e meio. Eu tive uma formação de base, formação TACP, Ranger Escola Básica Airborne School, Escola de Assalto Aéreo, HALO Escola, Faculdade e Pathfinder.
Por volta das 0115z em 4 de março de 2002, foi-me dito que um militar estava no chão em uma área hostil no Afeganistão após a queda de um helicóptero. Minha equipe foi informada de que outra equipa estava a tentar entrar e pegá-lo, mas se eles não foram bem sucedidos, meu time iria pol Estávamos esperando para saber se íamos para tentar chegar ao nosso membro perdido militar. Minha equipe estava em um helicóptero em nossa rota e tempo estimado de chegada foi 0150z. Minha equipe era composta por dez pessoas e mais três membros do esquadrão de táticas especiais [STS] e nós estávamos com oito tripulantes, um total de 21 funcionários.
No 0140z eu havia notado que estava voando em círculos ao redor da montanha, porque eu havia notado o mesmo terreno duas vezes. Quando estávamos circulando sobre a terceira vez, fomos atingidos por uma granada-foguete [RPG] ao redor 0145z.There foram faíscas no lado direito da aeronave e que começou a tremer violentamente. Então, nosso helicóptero acaba caindo do céu cerca de 15 pés no chão. Após o primeiro RPG bater-nos para quando o helicóptero atingiu o chão, não me lembro de detalhes do que aconteceu, foi um borrão. Ninguém, a meu conhecimento, foi ferido do acidente inicial.
Antes que eu pudesse sair da aeronave, um outro RPG bater a aeronave em que o artilheiro da porta direita estava. Houve apenas um membro militar entre o artilheiro da porta direita e para mim. Não tenho certeza de quantas vezes o nosso helicóptero foi alvejado, mas acho que no total, quatro RPGs, foram gravadas em nós. Eu estava snap ligados ao helicóptero, uma precaução para que não caia do helicóptero. Primeiramente eu estava tentando fazer o meu link snap / linha de segurança fora, mas o pararescueman [PJ] atrás de mim estava me empurrando para que ele puxou apertado. Eu tinha um pouco de dificuldade para obter-lo, ele me fez abrandar cerca de 15 segundos. Eu, então, correu para o fundo da aeronave.
Na época eu era capaz de sair da aeronave, três membros da nossa equipe já estavam mortos. Um membro da equipe estava na rampa com um buraco em sua cabeça. Não havia dúvida de que ele estava morto. O segundo membro da equipe foi no final da rampa de bruços na neve. Sua posição era tal que se tivesse havido uma vida deixou, ele teria movido a cabeça para fora da neve. Mais tarde eu descobri que ele tinha levado um tiro debaixo do braço mas o peito e as suas mamilo acima, à direita. O último membro da equipe falecido estava deitado de costas no final da rampa sem se mover. Estes três membros falecidos sobreviveram ao acidente inicial, sem prejuízo, mas morreu em decorrência de fogo inimigo. Seus nomes foram Marc Anderson, Brad Crose, e Matt Commons.
Eu sabia que tinha três mortos em ação [KIA], que deixou sete da nossa equipa, dos quais três ficaram feridos. Eu tinha estilhaços no braço, mas não notá-lo até mais tarde. Meu líder de pelotão tinha estilhaços na perna, foi um pedaço muito bom, e outro membro da equipe tinha estilhaços em sua parte inferior da panturrilha esquerda e estava se movendo lentamente. Nossa equipe sabia como lutar e como operar no terreno. A tripulação não teve a mesma formação.
Saí do avião e jogou minha mochila fora, mas manteve-o dentro de 20 metros de mim. Eu descobri o caminho que estávamos sendo envolvidos a partir e eu procurou abrigo atrás de um corte na face da rocha. Foi grande o suficiente apenas para quatro membros da equipe a se ajoelhar atrás dele. Montamos um perímetro. Dois outros membros estavam de volta à minha direita e três à minha esquerda. Eu estava mais próximo do inimigo. Havia dois inimigos cerca de 50 metros ao norte de nós perto de uma árvore. Havia um inimigo atrás de mim e para a direita já estava morto. Houve mais alguns inimigos para o sul saindo. Então nós começamos a enfrentar o inimigo. Eu estava filmando uma M4. No início, a minha prioridade era manter engajar o inimigo para segurá-los e depois de procurar assistência para apoio aéreo aproximado [CAS] no rádio. Meu rádio, 117f RPC, ainda estava na minha mochila. Houve um combate controlador [pac] com a gente chamado Gabe Brown, que estava atrás de mim um pouco. Virei-me e gritei para ele trabalhar para ter comunicações em execução, ele já estava trabalhando nisso. Eu decidi que eu precisava estar na linha de combate, se eu tivesse sido no rádio, o controlador de combate teria sido ali sentado sem fazer nada porque ele não tem a formação de assalto. Eu decidi que ele deveria chamar o CAS como dirigi-lo. Contei-lhe minha mochila tinha um rádio na mesma. Um membro da tripulação arrastaram minha mochila para o CCT então ele tinha o meu rádio.
Primeiro, nós filmamos rodadas M203 no bunker. A M203 é um lançador de granada que se encaixa em um M4/16. Como líder do pelotão e M203s equipe de tiro líder, levantei-me e desde fogo de cobertura. Quando ele se levantava para atirar uma granada no bunker, eu de pé e atirar contra o bunker para cobri-lo. Eu fiz o mesmo quando a tripulação iria para mais munição. Tentamos jogar granadas de fragmento para o inimigo, mas eles estavam muito longe e do bunker foi na parte de trás do morro. O inimigo lançou granadas de fragmento em nós, mas eles desembarcaram 5-10 pés na frente de mim, enterrado na neve e explodiu.
Eu acredito que um dos pilotos de helicóptero estava morto eo outro ficou ferido gravemente. O outro piloto abriu a porta da aeronave e caiu fora do rosto primeiro avião. Ele estava deitado na neve assegurar sua área. Não havia energia para a aeronave sem o qual não poderia operar o mini-armas. Um dos membros da equipe gritou com um membro da tripulação para obter a energia de trabalho para que pudéssemos usar essas armas. O mini-guns disparar munição 7,62 e assim o nosso M240. A tripulação estava tomando e dando munição aos nossos artilheiro M240. Quando a tripulação iria voltar para a aeronave para mais munição, eu de pé e atirar contra o bunker para cobri-los. Eles também estavam tomando rodadas M203 e revistas fora da KIA e trazê-lo para nós. A equipe tirou o isolamento da aeronave para envolver as vítimas para mantê-los aquecidos.
Então, nós quatro (eu, o líder do pelotão, líder do esquadrão, e líder da equipe) começou a atacar a área de plantio, onde o inimigo estava vindo, enquanto o artilheiro M240 suprimiu. O Auto da CPT, o pelotão líder [PL], estava no comando. Assim que percebeu que era um bunker, um casal de inimigo saiu de trás de uma árvore e levou tiros na gente. Nós estávamos movendo devagar, porque a neve até o joelho e nós estávamos indo para cima. O líder de pelotão disse finalmente vamos voltar e repensar isso. Nós backup porque não podíamos dar ao luxo de perder mais caras.
O controlador de combate gritou que temos F-15s na estação. O líder do pelotão estava ao meu lado e nós discutimos isso. Então, F-15s foram sobrecarga eo controlador de combate foi direcionando-os para o inimigo de acordo com minhas instruções. Eu disse o controlador de combate para que o F-15 para bombardear o bunker e mandá-los vir de nosso direito à nossa esquerda. O CCT repetiu o que eu disse. Ele era inteligente o suficiente para que eu não tenho para dizer-lhe muito detalhe sobre o que dizem no rádio. Nós usamos a posição do helicóptero para dar instruções relógio. Ele tinha conhecimentos básicos de CAS para que eu pudesse dizer-lhe para ter os lutadores que arma é executado em uma área em que a direção e ele iria ficar no rádio e fazer acontecer. O primeiro F-15 foi passar muito perto e eu estava desconfortável, porque eu não poderia dizer se as armas estavam apontando para a minha equipa ou o bunker inimigo assim que eu disse ao CCT para anulá-la. Disse-lhe para mandar vir mais de trás de nós, para que eu pudesse dizer que eles não estavam apontando para nós. Eu disse a ele para limpá-las e as rodadas de bater direito pelo bunker. Eu disse a ele para tê-los fazer isso repetidas vezes. Eu acho que a arma corridas foram feitas por ambos os F-15 e F-16s. Para os primeiros 10-15 minutos, a CCT pensei que era o líder da equipe. Ele gritou para mim 'líder da equipe quando o líder da equipe estava sentado ao lado dele.
Neste ponto, o membro da equipe que foi ferido na perna e não podia mover-se facilmente estava enfrentando um caminho. Sargento Walker e eu estava puxando a segurança no bunker. CPT Self e eu tentei para determinar onde seria uma boa zona de aterragem.
Os combatentes fizeram algumas armas e corre mais que o inimigo ainda estava pulando para cima atirando em nós. O inimigo estava se movendo em nós atrás de nós (nós não sabíamos disso na época), mas a maioria dos inimigos estavam atirando em nós estávamos na colina perto da área do bunker. Nós mataram sete deles. A última vez que eu vi ninguém se mexer dentro do bunker, eu estava examinando a colina e vi a metade superior de um inimigo por trás de alguns arbustos. Eu atirei três vezes, desceu e ficou para trás para cima. Esta foi a última vez que eu o tinha visto. Eu nunca fui mais para esse bunker, então não posso confirmar se eu tinha matado ele.
Então, filmamos algumas bombas mais na área de combustível. Eu disse CCT para direcioná-los para abater parte de trás da colina ao norte de nós. Eu pensei que era melhor tê-los disparar para baixo com o primeiro, para que pudéssemos levá-lo para o alvo. A primeira bomba atingiu a parte traseira da colina e então eu disse a ele para trazê-lo para cima e bateu na árvore sobre o bunker. O segundo atingiu a árvore morta no e dividi-lo pela metade. O incêndio na área de bunker cessado. Não podíamos ver em cima da colina e não sabia o que estava ali. CCT disse que temos algumas bombas de 500 libras para usar. Depois de discutir com o PL, eu disse "vamos deixá-los na parte de trás do morro e anda-los. Eles estavam soltando-os cerca de 75 a 100 metros de distância de nós. Alguns dos pilotos não queria deixá-los sem as iniciais do comandante porque tinham medo que iriam nos matar.
Naquele momento nós não estávamos mais agüentando o fogo do alto da colina para o líder de pelotão queria esperar até que nossos reforços ligados com nós antes que nós tentamos passar o topo do morro.
Por esta altura, o segundo helicóptero pousou na parte inferior do morro para o nosso nordeste e reforços estavam se movendo em nossa direção. O segundo avião tinha dez membros da equipe sobre ele. Mudaram-se para cima de nós. Isso foi cerca de duas horas e meia depois de termos deixado de funcionar. No caminho, eles estavam tomando algum fogo de morteiro. Em um ponto eles tinham enquadradas nos com os morteiros, mas depois eles começaram a disparar morteiros descer o morro para tentar acertar os membros da equipe em segundo lugar como eles estavam vindo até a colina para reforçar a nós. Eu não sei onde os inimigos estavam atirando as argamassas de. Mais tarde, eu soube que eles estavam sendo filmados a partir de uma posição de cerca de 300 metros de nós na parte de trás do morro. Finalmente, nossos reforços ligados conosco. Sargento Walker tomou um par de voltas em seu capacete. Quando os reforços chegaram, o sargento Walker se adiantou e disse SSG Wilmoth a direção que o inimigo foi localizado. capacete Sargento Walker tinha furos na parte superior da cabeça e do lado da cabeça.
Uma bomba de 500 libras-hit apenas sobre a parte de trás do morro. Ele bateu em um ângulo onde ela explodiu tudo de volta por cima de nós, de modo que estava chovendo detritos e pedaços de metal para baixo em torno de nós. Esse foi o único ponto onde nós estávamos realmente preocupados com nossa segurança das bombas amigável. Esta foi a última vez que usou as bombas de 500 libras. Juntos, começaram a tomar o topo do morro.
Depois pegamos o topo do morro, foram encontrados dois corpos mais amigável. Eles incluíram o membro que caiu do helicóptero que estávamos ali para encontrar e por um membro da equipe diante de nós que tentaram ir buscá-lo. Fomos enviados porque não foram bem sucedidas. Ambos os membros tinham sido baleados e mortos. Nós tivemos trinta e três membros da colina (incluindo dois mortos encontramos), dezesseis estavam lutando, e três dos dezesseis ficaram feridas. A outra metade estava trabalhando sobre vítimas ou foram vítimas de si mesmos. Como pegamos o topo da colina, que começou a tomar o fogo atrás de nós. Tivemos que voltar e lutar por outro caminho. Enquanto isso, todas as nossas vítimas foram deitados fora no aberto descer o morro. Uma vez tendo o fogo da outra direção, tivemos que ir para baixo para obter as nossas baixas. As vítimas foram os três primeiros membros da equipe para fora da aeronave e do piloto. A PJ, SRA Jason D. Cunningham, e outro membro da equipe foram mortos por tiros enquanto estava indo para baixo para obter as vítimas. Jason Cunningham foi ferido gravemente, mas não morreram imediatamente. Neste ponto, eu ainda estava no topo da colina sentado ao lado do CCT e do PL ao falar no rádio. Eu estava reportando a uma maior e CCT estava conversando com a aeronave. Fomos o comando e controle da seção [C2]. Eu poderia ter levado o rádio de volta do PAC e disse que ele é o meu trabalho para chamar na CAS, mas ele tinha estado a trabalhar com eles e já entendeu o marcos ele estava falando. Se eu tivesse que fazê-lo, então ele teria sido um processo de reaprendizagem assim eu continuei a monitorá-lo e deixá-lo na chamada CAS. Os médicos mantiveram a PJ vivo para cerca de 10 horas (cerca de uma hora e meia antes de chegarmos exfiltrated). Eu relatei ao auditor quando ele morreu.
Eles também caiu 1,000 pounders que aterrou a 150 metros de distância de nós. Isso foi um pouco mais perto e eu fiz o CCT mandou empurrar aquelas um pouco. Ele bateu no lado mais próximo do monte, em vez de o outro lado e balançou os membros da equipa. Ninguém ficou ferido. Quando a bomba bater, alguns destroços em chamas voou no ar cerca de 75 metros sobre nossas cabeças e continuou até o vale, onde pegou fogo em alguma coisa no vale.
Depois de estar na terra por aproximadamente três horas, tivemos que mover o corpo até a montanha, antes que pudéssemos ser exfiltrated. Isso teria levado cerca de uma hora e meia. Controlador me perguntou se a pick-up zona [ZP] estava frio e quantos caras que iam perder se nós esperamos ser exfiltrated. Eu perguntei ao médico "se a gente sair daqui, quantos caras vão morrer?" O médico disse que pelo menos dois, talvez três. Relatei ao controlador "é uma PZ frio e nós vamos perder três, se esperarmos . Assim como eu disse que era uma PZ frio, fomos alvejados. Entretanto, nós poderíamos ter feito frio no momento em que tem os helicópteros lá. Foi só de vez em quando o inimigo se tirar fotos pop em nós. Se tivéssemos CAS em bombas da estação soltando, nós poderíamos ter saído de lá na época. CCT Eu disse para soltar bombas no fundo do vale e sobre a pequena colina e agora cada vez. Toda vez que o avião apresentou-se e podia-se ouvir eles, não estavam sendo baleados. Basta ter os aviões nas proximidades manteve o inimigo para longe. bombas caindo continuamente desencorajou-os a vir atrás de nós. Então, de vez em quando, poderíamos lançar bombas sobre eles com B52s, B-1, os foram a última aeronave que tivemos. Eu não me lembro qual. Eu estava assistindo o nosso médico, ele era uma parte do segundo time, pois ele estava trabalhando na PJ. vi CPR fazendo na PJ e eu sabia que era ruim . Vi então o stand up médico, olhei para mim, e começo a andar para mim. Isso é quando eu comecei no rádio para controlador e disse a ele que nós temos hoje sete KIA.
O conjunto de quinze horas e meia e que estávamos no chão eu estava lutando, falando no rádio, ou dizendo o que chamar PAC dentro eu tiro um total de 420 rondas durante os quinze e uma hora e meia. Eu estava na linha de C2 a tempo inteiro por cima do ombro enquanto assistia CCT para se certificar que tudo estava bem. Como o fogo inimigo começou a abrandar, eu mal tinha para dizer CCT o que fazer, simplesmente lançar uma bomba aqui ou ali.
Eu dizia controlador que "nós perdemos outro, PZ frio, quando estamos recebendo exfiltrated? Controlador disse para segurar. Depois de perguntar-lhe três vezes, PL expressa urgência em começar o time de lá. Eu continuei a dizer-Controller, mas ele só me dizia para segurar. Depois da terceira vez, eu entreguei o microfone da mão para o PL e pediu-lhe para dizer Controller a mesma coisa.
Para as próximas 13 horas, houve tiroteios esporádicos de cerca de 300 metros de distância. Todos os combates perto foi feito porque nós tivemos neutralizou todos os inimigos próximos. A montanha tinha três picos diferentes. Mantivemos os dois mais altos. Cerca de 300 metros para sul, sudeste foi a terceira colina onde o inimigo estava chegando. Em um ponto do controlador disse-me que o inimigo estava tentando reforçar com caras de setenta anos. Eu não estava claro se ele estava falando setenta aliado ou inimigo. Eu então perguntei se os caras setenta chegando desta forma não eram meus amigos. Ele disse: 'Roger'. Eu disse que queria ter certeza de que foi clara. Eu tentei manter isso entre o PL e para mim, porque teria destruído a moral dos outros caras. Eu acho que o PL deixar a equipe sabe que eles pudessem estar pronto. Nós nunca viu os inimigos setenta.
Eu coloquei o PL no rádio e ele estava sendo dito a seqüência exfiltração de eventos. Eu estava sentado ao lado dele tomar notas. Uma vez que o plano de exfiltração foi resolvido, nós nos sentamos em volta e esperou até que o AC-130 check-in Tivemos voar ao redor deles e ocasionalmente disparar. Controlador disse que nós tínhamos oito inimigos que se deslocam para o nosso sul. Eu nunca fiz correr para eles. CCT estava conversando com a AC-130 e eu estava conversando com Controller. Eu dei Controller o rumo da aproximação, a terra título e da partida posição. Houve uma abordagem posição 090, 235 terras posição, e 270 posições de partida. A primeira aeronave entrou em uma 090 e, em seguida, chegou a um foco. Eu tentei tirá-lo no rádio para dizer-lhe para virar e fazer um 180. Eu não conseguia alcançá-lo assim que eu chamei Controller e pediu-lhe para entrar em contato com os helicópteros, segundo e terceiro ter-lhes terra a 180 graus do que a primeira fez. Era importante ter a terra um segundo dessa maneira, a fim de fazer o upload do KIAs rapidamente. Ele foi capaz de alcançá-los e os helicópteros, segundo e terceiro aterrou de acordo com a direção. Porque o primeiro desembarcou indo na direção errada, a exfiltração foi retardado imensamente. Nós tivemos que arrastar as vítimas em toda a volta da parte de trás do helicóptero e carregá-los para cima. Era importante que o segundo fez o que o fez. Minha unidade inteira entrou no segundo helicóptero, enquanto outra unidade saiu para puxar segurança. Eles, então, pegou o helicóptero e foi embora. Se eles tivessem desembarcado a forma como o primeiro fez, teria levado muito mais tempo do que ele fez. O processo de exfiltração durou muito tempo, cerca de 15 minutos para os dois primeiros helicópteros. Foi tudo tranquilo, quando nós estávamos sendo exfiltrated.
Eu me senti realmente bem quando voltei e meus amigos disseram que estavam sentados ao redor da escuta de rádio. Eles ficaram impressionados que eu nunca consegui emocional e estava calmo e profissionais o tempo todo. Tentei manter uma voz monótona. Havia vezes que eu tentei jogar algumas palavras de lá para fazer Controller perceber que temos de sair. Tornou-se uma conversa pessoal e continuamos a dizer que temos de sair daqui.
Recebi uma pequena ferida para o meu ombro esquerdo. É uma ferida por estilhaços. Eu não percebi até que um dia mais tarde, quando eu acordei e senti meu ombro como se alguém me deu um soco. Então eu olhei para a camiseta que eu usava naquela noite e percebe que ela está manchado de sangue.
Eu passei por tantas emoções diferentes, animado, louco, frustrado, triste, qualquer outra emoção que você poderia possivelmente sente, você sente a atravessar essa coisa toda. E eu me sentia culpado se eu sentisse qualquer coisa era engraçado como capacete Sargento Walker com os buracos na mesma, porque tínhamos perdido membros de nossa equipe.
Todo mundo lá fora, apenas fez o seu trabalho. Eu apenas fiz meu trabalho, tudo veio a minha formação natural e chutou dentro Não há nada que eu poderia ter mudado naquele dia. Nada que poderíamos ter feito diferente ou melhor. Eu não poderia pedir um melhor grupo de rapazes para trabalhar. Tenho treinado há oito anos para fazer isso e agora tive a chance de fazer o meu trabalho - que é recompensa suficiente. Todo mundo trabalhando em conjunto e que o Senhor é bom que nos trouxe para casa.
Eu juro que eu li esta declaração e que são verdadeiras e corretas para o melhor de meu conhecimento. Esta declaração foi subscrita e jurado antes Capt Erin Wirtanen Bree, um agente encarregado de administrar juramentos neste dia 29 de marco de 2002 e testemunhado pelo Tenente-Coronel Kenneth M. Rozelsky, II.
KEVIN VANCE Donell,
SSgt, USAF
---------
Em Bagram, no Afeganistão, I, Erin Bree Wirtanen, abaixo assinado, pelo presente certifico que neste dia 29 de marco de 2002, antes de me apareceu pessoalmente SSgt Kevin Donell Vance, que assinou o documento e executado exposto. Eu faço certifica ainda que eu sou uma pessoa a serviço dos Estados Unidos, as Forças Armadas autorizados os poderes gerais de um notário público menor de 10 USC 1044a do ramo, o grau de serviço e organização indicado abaixo e que esse certificado seja executada na qualidade como uma pessoa autorizada notário ao abrigo do título 10 USC 1044a.
ERIN Wirtanen BREE,
Capitão, USAF
332 AEG / Al JA
Jaber AB, Kuwait
-----------
Comprometo-me foi testemunha de juramento SSgt Kevin Donell Vance de veracidade e de assinatura no referido documento no dia 29 de março de 2002.
KENNETH ROZELSKY M., II,
